Thrift

Development process is strengthened - only when women are involved

Der Entwicklungsprozess wird nur dann gestärkt, wenn Frauen beteiligt sind

 

Mit diesem Motto setzt CARDS Hoffnungen in die Frauen und weckt zugleich den Glauben der Frauen, dass sie die Stärke und Macht besitzen, die Verhältnisse ändern zu können. 

 

CARDS fördert Mädchen und Frauen in verschiedenen Projekten

Im Rahmen der Vision 2020 wurde von 1999 - 2004 ein Kleinkreditprojekt für Frauen durchgeführt und Spargruppen (Thriftgroups) gegründet und betreut.

Die bessere Bildung und die Erfahrung der Wirksamkeit der Spargruppen für die Verbesserung der privaten Lebensumstände und auch Lebensbedingungen in den Dorfgemeinschaften haben die verantwortliche Beteiligung von Frauen gefördert. Mit Mut und Ausdauer verbessern die indischen Dalit-Frauen langsam ihre Lebensgrundlage.

Schrittweise verändern dadurch die Dalit-Frauen ihre gesellschaftliche Position, die auch Heute noch, vor allem in ländlichen Gebieten, bestimmt ist von Abhängigkeit, Geringschätzung und Unterdrückung, die in diesem Gedicht zum Ausdruck gebracht wird:

 DER TAG, AN DEM DU GEBOREN WURDEST

Der Tag, an dem du geboren wurdest, meine Tochter,

Mein Gott, mir war, als würde ich in die Erde versinken.

Der Tag, an dem du geboren wurdest, meine Tochter,

Es war eine dunkle, traurige Nacht,

Meine Schwiegermutter und Schwägerin

weigerten sich, Lampen anzuzünden.

Und mein Herr und Meister sprach barsch mit mir.

Ah! Welch ein Unglück war deine Geburt, meine Tochter,

dass bei dem Anlass die Götter die Erde verließen.

 

Zitiert nach: Christa Wichterich, SHREE SHAKTI-Frauen in Indien:
Von der Stärke der Schwachen.

Betterplace

Bildungsspender

 

Hier geht's zu unserem Spenden-Shop.

Spenden

 Für CARDS spenden:

 Spenden-Kontonummer
 140 678 708

 IBAN:
 DE20 6729 2200 0140 6787 08

 bei der Volksbank
 Kraichgau Wiesloch-Sinsheim e.G.

 BLZ: 672 922 00
 BIC: GENODE61WIE

 Mehr zum Thema Spenden

Videos über CARDS

Facebook